Старый продажный коп Рене рассказывает своему юному и наивному напарнику Франсуа, как нужно вести себя, чтоб денег срубить и не попасться. А тот, почувствовав вкус легких денег, так увлекается в погоне за ними, что готов переплюнуть своего вдохновителя.