Франсуа Пиньон является скромным и застенчивым учителем, который истерит по любому поводу. Он все время находится на грани совершения самоубийства, но у него ничего не получается. Жан Люк в отличие от него представляет собой мужественного журналиста, который всегда может защитить себя, и вполне доволен своей жизнью. Папаши не знают о существовании друг друга и дают согласие помочь бедной женщине. Однако спустя время они встречаются и после этого участвуют в поисках уже вдвоем.Из-за разных характеров и темпераментов они часто конфликтуют. Кроме этого каждый из них считает себя отцом подростка, которого они разыскивают. Ранее они не чувствовали себя отцами, а теперь отцовский инстинкт помогает им находить выход в самых безвыходных ситуациях. Они ждут встречи с сыном, которого не знали раньше. Но оказалось, что сам Тристан не готов к таким встречам. Парень был красивым и умным, но одновременно своенравным и избалованным подростком, который живет настоящим. Ему хочется попасть на пляж Сан-Тропе, он грезит о случайных знакомствах и стаканчике виски. Но за этими внешними чертами, кроется душа ранимого мальчика, который склонен к душевным переживаниям.