Сложно быть гениальным полицейским, ведь твоей помощи хочет каждый, а для этого нужно напрягаться и снова заставлять работать голову. В коллективе тебя очень уважают, и мало кто решит поспорить, жизнь постепенно становится скучной. А особенно скучной она становится, если происходит неизбежный процесс - все профессиональные преступники теряют хватку, и остаются только те, кого можно назвать мелкими мошенниками. Такими делами даже заниматься не особо хочется, это занижает самооценку. Можно тогда представить состояние Жака Клузо, когда ему дают дело, которое касается парковочных счетчиков. Никакой тебе тайны, сплошная банальность, которую ели уже все. И какая же радость охватывает Жака, когда оказывается, что на охоту вышел один из лучших грабителей. Некий Торнадо, который занимался кражами несколько лет назад, а сейчас совершил целую серию.