Ну там хоть озвучивали правильно, я надеюсь! Тут же вообще больше половины сцен в фильме с русской озвучкой несёт совершенно другой смысл, чем на самом деле. И наконец-то я понял сцену в конце фильма, где герой находит какой-то листок бумаги в фотоальбоме, потому что английские субтитры написали перевод бумажки, которую он читает! Оказывается, старик записал его как сына там. Наконец-то герой понимает, что просрал самое дорогое и хрен знает ради чего. Сцена в начале фильма, где бос типа пригласил его на ужин и дочь принесла еду - там вообще он задаёт вопросы - сколько лет? Родители? И даёт ему жаренное яйко после ответа, что я типо сирота, встретил друга в сиротском приюте. Сцена, где он приходит в офис к мордобойцам, там вообще разговор не о том, как брат типо пострадал и прочее - он говорит, что так и не нашёл брата и что типо хочет в банду. А когда он трогает пол, когда лежит в их доме, оказывается, он просто говорит, что тепло, ибо вырезана сцена, как дочка говорит, что твоя комната скоро нагреется и приносит ему одеяла. И так далее и тому подобное. Сцена, где он даёт деньги мужу его названной сестры вообще базар идёт по иному!