Саванна, начиная работу над ребрендингом шоу Патрика, не ожидала, что её собственная жизнь также начнет меняться. С самого начала она сталкивается с яркой личностью Патрика — талантливого, но немного эксцентричного радиоведущего. Их взгляды на многие вещи различаются, и вначале это создаёт множество смешных и иногда даже неловких ситуаций в эфире. Однако, по мере того как Саванна все глубже вовлекается в работу над шоу и начинает проводить больше времени с Патриком, она начинает замечать, что внутри себя что-то меняется. Её жизнерадостность и оптимизм сталкиваются с его скептицизмом и иногда циничным юмором. Но с каждым новым эфиром она понимает, что Патрик, возможно, не такой, каким кажется на первый взгляд, и что за его наружностью скрывается глубокий человек с собственными переживаниями и надеждами. Саванна начинает задаваться вопросом о том, что для неё действительно важно. Она оценивает свои ценности и сталкивает их с тем, что она чувствует к Патрику. Это становится настоящим вызовом для неё, так как она должна выбрать между тем, чтобы придерживаться своих принципов и различий с Патриком, или дать шанс чувствам, которые начинают пробуждаться между ними. Любовь на радиволне — это история о том, как работа над проектом и общение с другими людьми могут изменить наш взгляд на мир и нас самих. Это о том, как даже сначала разные идеи и ценности могут объединиться во что-то более глубокое и важное. Это история о том, как любовь может изменить нас и наше понимание того, что действительно важно в жизни.