В уэльскую деревню приезжают двое англичан. Дествия происходят в самом начале 19 века. Они будут исполнять миссию картографов. Здесь они находят холм Финон-гавр. Ему не хватает около 15 фунтов, чтобы стать горой. В Англии холмы – это до 1000 фунтов, а свыше уже горы. Местные жители явно недовольны, что их главную достопримечательность назовут каким-то «холмиком». Они требуют картографов заново измерить Финон-гавр. Но картографы из Ангилии ни в какую не желают это делать. И местные жители решают самостоятельно исправить ошибки природы – с помощью земель с полей, которую они будут носить на гору, они наберут те необходимые 15 фунтов.