Идея картины изобразить, что есть любовь без предрассудков, стереотипов и границ. Америка - «государство эмигрантов» снимает часто похожие фильмы, которые одобряются на территории собственной страны многочисленными диаспорами. Душевная картина о том, как колоритная гречанка и американец вели борьбу за собственное право, чтобы быть вместе, удачно пропагандирует идею терпимости. Греческое семейство Портокалос, в Америке прожив не единый десяток лет, абсолютно не имеет желания американизироваться. Глава семьи Портокалос Гас, который является истинным патриотом собственных исторических корней, не дает возможности собственной семье интегрироваться в полном объеме в новый мир. Тула, его дочь, только к тридцати годам начала понимать причину собственного одиночества и несчастливой жизни - это семейная привязанность и подневольность от отцовского мнения.