Синьор Чезари — уважаемый владелец крупной звукозаписывающей компании, человек строгих принципов и поклонник исключительно академической музыки. Он убеждён, что искусство должно возвышать, а не развлекать. Но в самом центре города, в танцевальном клубе с говорящим названием «Клоака», под грохот музыкального автомата собирается дерзкая молодежь, отвергающая авторитеты и предающаяся страстям нового звучания — рок-н-роллу. И кто бы мог подумать, что главной зачинщицей этого музыкального бунта окажется не кто-нибудь, а его собственная дочь — энергичная, свободолюбивая и абсолютно не похожая на образ, который он для неё выстроил. Для комендаторе Чезари это откровение станет настоящим ударом… и, возможно, началом переосмысления.