Небольшой прибрежный городок. Вокруг красоты Изумрудной Бухты. На фоне великолепных пейзажей разворачивается действие с приключениями. Два юных кузена, один из которых приехал сюда на лето отдохнуть, находят старую карту. Естественно желание найти загадочное сокровище, путь к которому перед ними. Местонахождение клада – глубоко под отвесными скалами над океанической пучиной. Возможно, мальчишкам поможет старый рыбак. И действительно, вместе им удается найти улики, ведущие к разгадке давнего преступления – убийства, случившегося в местности три десятилетия назад. Также с помощью рыбака-старожила кузены уверенно приближаются к желаемой добыче. Но за действиями троицы начинает наблюдать банда охотников за сокровищами, а вскоре и загадочный искатель клада, орудующий то ли киркой, то ли мотыгой. Конечно, интересы всех новых лиц в истории заключены на золоте…