Картина рассказывает историю о двух закадычных друзьях: белого медвежонка по имени Нану и моржа по имени Сила. Они являются «гигантами Севера» и теряют свой красивый ледяной мир. Теперь им необходимо бороться за свое существование. На их пути встретится множество опасностей. Зритель увидит красоты таинственных мест на нашей планете. Моржи и белые медведи живут в мире, окруженном плавучими прозрачными льдинами, их соседи величественные чайки, изящные нарвалы и белые лисы, где их подстерегают удивительные вещи и события. История этих друзей – это непотопляемая семейная преданность, храбрость, мужество и борьба за свою жизнь.