После того, как закончился блестящий хоккейный сезон и он научился выполнять трюки на скейтборде, шимпанзе Джек отправился туда, где еще не ступала нога человека - на заснеженные склоны Скалистых гор. Это случилось потому, что он оказался не в том самолете… и вместо солнечной Мексики попал в Колорадо.