Лагерь полукровок находится под угрозой: Люк Кастеллан, неудавшийся завоеватель Олимпа, мстит всем своим обидчикам и отравляет волшебное дерево, которое долгие годы держало защитный барьер вокруг лагеря. Теперь безопасное пристанище и дом полукровок находится под угрозой. Восстановить дерево и барьер может лишь Золотое Руно, которое находится в логове циклопа. Директор лагеря Дионис посылает на поиски Руна свою лучшую ученицу – храбрую и сильную Клариссу, дочь бога войны Ареса. Но Перси и компания не собираются сидеть, сложа руки, и отправляются вслед за Клариссой. Вместе с ними идёт Тайсон, и теперь четверку друзей ожидает непростой путь, полный опасностей и преград…