Детектив Макс Левинский в прошлом засадил в тюрьму отъявленного преступника Реда Дизеля. Теперь пришел срок выйти из тюрьмы, искупивши вину перед законом. За долгие пять лет пребывания в местах не столь отдаленных Ред мечтал встретится с Максом и задать ему пару вопросов. В то же вреся Макс охотится за опаснейшим преступником Джейкобом Стренвудом, ставшего легендой благодаря многим дерзким ограблениям, за которые он так и не ответил. Он просто неуловим, но Макс тоже не прост. Детектив узнает, что сын Стернвуда ранен и находится в больнице. Конечно же, отец должен будет навестить свое чадо, а значит, скоро даст о себе знать. Для полицейского это редкий шанс взять желанную добычу, но преступник и тут оказывается предусмотрительнее и выскальзывает сквозь пальцы.