Крис и Билл – напарники полицейские. Их новое задание – наблюдение за подружкой преступника в бегах. Рано или поздно любовник должен навестить свою пассию. В процессе работы Крис все более увлечен красоткой, и, наконец, понимает, что влюблен в нее. Признание в любви произошло именно тогда, когда пожаловал долгожданный гость…