Фабиан и Гомес – следователи в отделе убийств. Сейчас напарники пытаются разобраться в исчезновении юной Мари. Выясняется, что в округе действует маньяк. Правда может оказаться слишком страшной, и так оно и есть. Мир вокруг полон извращенных потребностей, грязь и порок проникают в жизнь полицейских. Они многие годы работали плечо к плечу, дружба проверена временем, однако профессиональные задачи они никогда больше не будут решать вместе.