Начиная просмотр фильма «Поезд в Пусан», зритель знакомится с маленькой девочкой Су-Ан, живущей вместе со своим отцом в Сеуле. У девочки день рождения, а ее главное желание – поехать к маме, проживающей в Пусане. Отправившись на простом пассажирском поезде, они и представить не могли, чем обернется эта поездка. Услышав тревожные новости о том, что в ближайших городах увеличивается количество очагов распространения неизвестной и смертельной эпидемии, уносящей жизни людей, пассажиры не придают сообщениям особого значения. Но все меняется в тот момент, когда они собственными глазами видят в одном из вагонов девушку, обратившуюся в зомби. Уже не являясь тем, кем она была до превращения в существо, способное убить всех пассажиров поезда, она начинает заражать всех, кто находится рядом. Начинается хаос. В панике пассажиры пытаются изолироваться от тех, кто заражен, но вирус настолько быстро распространяется, что количество незараженных снижается с каждой минутой. Услышав по новостям о том, что на ближайшей станции их ждет отряд военных, они испытывают надежду на спасение. Но, оказавшись на месте, герои фильма «Поезд в Пусан» видят, что нет никакой помощи, и теперь им придется своими собственными силами бороться за выживание.