Жаркая пустыня штата Невада. День – самое пекло. А у автомобиля Чарли Кросса, который совместно с дочкой Джолин, путешествует по американским национальным паркам, заканчивается топливо. С горем пополам, им удается добраться до ближайшей бензоколонки, но горючего нет и там. Им приходится остановиться для ночлега на стоянке трейлеров, где дочка умудряется понравиться сразу двум молодым людям.