Главной героиней фильма «Клаустрофобы: Квест с того света» оказывается Хлоя, учащаяся на потоке с начинающими криминалистами. Она с большим интересом изучает эту область, надеясь, что вскоре станет её частью. Но судьба решает ускорить этот процесс в тот момент, когда в результате непредсказуемых для неё событий ей приходится инсценировать собственную смерть. Только так Хлоя может попасть в местный морг небольшого провинциального города для того, чтобы выкрасть улики, связывающие её брата с преступлением. Оказавшись внутри, героиня фильма «Клаустрофобы: Квест с того света» быстро выясняет, что местный морг используется коронером в качестве прикрытия для своего извращённого и больного бизнеса, заключающегося в продаже частей человеческих тел. В тот момент, когда коронер обнаруживает, что Хлоя жива, начинается жуткая игра в кошки-мышки. Внезапным образом Хлоя обнаруживает, что в моргах опасны не мёртвые, а живые люди.