В поисках сочетания семейных каникул и небольшого расследования, Нильс Картье, парижский полицейский, оказывается вдовцом с маленькой дочкой на руках. Спустя восемь лет, он, бывший когда-то отчаянным следователем и теперь скромным инструктором в автошколе, начинает подозревать, что банда, которая унесла жизнь его жены, готовит очередное аудациозное ограбление. Однако беда в том, что члены полицейского отряда Антиганг не воспринимают его предупреждения всерьез и относятся к нему скептически. Нильсу приходится взять инициативу в свои руки и начать собственное расследование. Ему предстоит отправиться по следам грабителей в одиночку. По мере того как он всё глубже погружается в мир преступности и стремится раскрыть загадочные планы банды, Нильс понимает, что ему придется использовать все свои профессиональные навыки и собственную хитрость, чтобы разгадать головоломки этой преступной загадки. Это непростое задание, которое вынуждает его столкнуться с опасностью и бороться за правосудие, несмотря на сомнения и недовольство коллег.