Замкнутая жизнь сливок общества, профессорско-преподавательского состава городского университета в реальности не мила и тиха. Здесь везде проводятся нацистские эксперименты, где ученые пытаются вывести новую человеческую расу – умную и выносливую. Помимо университетского расследования, Пьер параллельно расследует оскверненный склеп меленькой девочки на одном из городских кладбищ и ограбление школы. Здесь в злодеяниях он выявляет связанные связывающие обстоятельства, которые ведут его к порогу университета. Теперь Пьеру необходимо расследовать не одно преступление, а распутывать целую цепь преступлений. И тут-то у него появляется напарник. По поводу новоприбывшего компаньона, особого восторга он не вызывает у Ньеманса. И это оправданно, ведь она такие разные: Пьер Ньеманс – рассудительный, немногословный и немного замкнут в себе, Макс – подвижный и эмоционально-вспыльчивый парняга.