Водитель автомобиля рассказал полиции о том, что мужчина за какую-то долю секунды буквально возник из темноты, и оказался перед его машиной. Анхель Торрес получил очень серьезные повреждения тела, многочисленные переломы и повреждение черепа, и сейчас находится в коме. Полиция осматривает место происшествия, и находит в лесу неподалеку следы Анхеля, которые позволяют сделать вывод, что мужчина явно убегал от неизвестных преследователей. Расследование открывает все новые и новые детали, одна из которых – звонок Торреса в полицию и просьба прислать патрульную машину к моргу. Полицейские узнают, что в морге сработала сигнализация, и что из третьего отсека пропал недавно поступивший труп…