Как-то вечером у Жана вызвал интерес звук, который доносился из квартиры, расположенной этажом выше. Поднявшись туда, Жан встретился с новой соседкой Николь. Вскоре между ними завязались близкие отношения. Спустя время к девушке вернулся ее бывший любовник Клаус. Это внесло путаницу в тайные и, в тоже время, явные отношения, завязавшиеся между соседями…