Адвокат из крупнейшей юридической компании Буэнос-Айреса Себастьян является счастливым семьянином. Он обожает простые житейские игры с детьми. Регулярно папа играет с двумя замечательными малышами в одну и ту же игру, которая никогда не надоедает маленьким озорникам. Простые правила игры подкупают детей, им не терпится узнать, кто же на этот раз быстрее спустится к выходу. Папа не торопясь вызывает лифт, а дети стремглав несутся по лестничному пролету. Обычно отец выигрывает, и они вместе, смеясь и весело шутя, идут по своим делам. Нет никаких предвестников плохих событий, поэтому сегодня семья повторяет игру, но она идет не так. Спустившись вниз, Себастьян понимает, что дети исчезли. Их нет нигде, лишь эхо голоса встревоженного отца нарушает тишину подъезда. До смерти напуганные родители понимают, что случайно произошла неполадка с пространством и временем. Причем происходящее тесно связано с событиями в их жизни. Они начинают вести неравную борьбу с этими стихиями, вперемешку кидая друг другу претензии, обвиняя друг друга в ужасающем недоразумении. Но, несмотря на перипетии, герои не теряют надежды вернуть целыми своих детей. Они хотят их снова увидеть, чтобы навсегда забыть об этом кошмарном времени, а пока ужас от осознания происходящего затмил им рассудок.