Детектив из Лос-Анджелеса, занимающийся угонами автомобилей дорогих марок Ник Пуловски получает в помощники неопытного новичка по имени Дэвид Аккерман. И это после смерти его старого напарника. Дэвид — образованный парень из благополучной семьи, не нуждающийся в деньгах.