Актриса Дакота Фаннинг присоединилась к своему коллеге Дензелу Вашингтону в фильме «Уравнитель 3». Дуэт исполнителей впервые снялся вместе в картине 2004 года «Человек в огне» постановщика Тони Скотта, где Вашингтон сыграл бывшего оперативного сотрудника ЦРУ, нанятого в качестве частного охранника для защиты героини Фаннинг, дочери мексиканского бизнесмена. Когда что-то идёт не так и девушку похищают, персонаж Вашингтон приступает к бескомпромиссной миссии, чтобы спасти её жизнь. Фаннинг было всего 10 лет, когда они сняли картину, сделавшую её звездой мирового масштаба.

Скоро Фаннинг присоединится к Вашингтону, так как она будет сниматься вместе с ним в фильме «Уравнитель 3». К моменту релиза фильма, чья премьера намечена на 1 сентября 2023 года, на воссоединение пары после «Человека в огне» уйдёт почти 2 десятилетия. Ричард Венк, разработавший сценарий для двух последних фильмов, уже пишет новый сценарий с режиссёром Антуаном Фукуа. Сюжет держится в строжайшем секрете, и никаких подробностей о героине Фаннинг не сообщается, но можно предположить, что она сыграет персонажа, нуждающегося в помощи героя Вашингтона.