Близкие одной из погибших во время теракта 11 сентября 2001 года требуют извинений у создателей картины «Цель номер один».

Родственники стюардессы Бетти Онг считают, что не следовало вставлять запись голоса этой девушки в начале картины Дело в том, что в последние минуты перед катастрофой Бетти сумела позвонить домой и авторы проекта решили, что в фильме эта запись будет выглядеть весьма уместно.

Семья Онг надеялась, что создатели проекта извинятся перед ними на церемонии «Оскар».

Кроме того, студия Sony Pictures должна сделать пометку на лицензионных копиях, что родственники Онг не поддерживают пытки, которые спецслужбы применяли к захваченным организаторам теракта.