В будущем Олимп делается для жизни всего человечества надежной опорой. От собственного боса Двурогого они принимают приказ по очистке территории от дроидов. Затем они спасают девушку Айрис и Олсона, убегающих от Талоса, от гибели. Желанием Талоса является приобретение оружия возмездия. Цель Айриса - это любой ценой данное оружие уничтожить. Талос приходит за необходимой информацие к Двурогому. Он хочет узнать, где находится девушка, но тот понять не может, о чем говорится. Талос дает распоряжение на истребление, но Двурогий остается в живых и набирает собственную команду, чтобы наглеца наказать. В конце концов погибает Олсон, а в руки Талоса попадает Айрис. Перед Дюнан и Бриареем возникла сложная задача: сберечь в тайне творение генетических клонов...