Анимационная комедия о незадачливом медведе-агенте, которому выпадает шанс проявить себя в космическом приключении. Бернард, очаровательный, но далеко не самый способный агент, мечтает об одном — добиться признания и уважения. Когда у него появляется возможность пробраться на секретный корабль, отправляющийся на Марс, он хватается за неё, надеясь, что это станет его билетом в мир героев. В его компании оказывается робот G13, который, несмотря на бесконечные болтовню и занудство, оказывается весьма полезным. Задача у героев непростая: на Красной планете скрывается легендарное существо — марсианский монстр, поимка которого и станет их миссией. Но Бернард, в силу своей неуклюжести и несдержанности, вечно попадает в неприятности. Вместо точного выполнения плана он вызывает целый каскад катастрофических ситуаций, грозя сорвать миссию и навредить не только себе, но и своему болтливому напарнику. Бернард: Миссия Марс играет на контрастах между неуклюжестью Бернарда и высокими технологиями, а также на комичных ситуациях, возникающих из-за того, что медведь попадает на сложное научное задание, совершенно не понимая, что делать. Его забавные промахи и неловкие попытки поймать марсианского монстра заставляют зрителей переживать за него и смеяться над его нелепыми неудачами. Эта добрая, лёгкая комедия погружает зрителей в приключение, наполненное юмором и неожиданными поворотами. Бернард: Миссия Марс — история о том, что даже самые нелепые герои могут достичь успеха, если верят в себя и не боятся пробовать снова, даже после очередного провала.