Малыши Камилла и Йенс – дети одних родителей, живут рядом со сказочным лесом. В их жизни неожиданно появляется Проказник-безобразник. Этот персонаж обитает в лесу, но отправился на поиски друзей за пределы своего мира. И вот новыми приятелями Проказника-безобразника становятся ожившие детские игрушки, которые он крадет у Камиллы и Йенса. Дети хотят вернуть свое, мальчик отправляется за воришкой. На помощь Йенсу подоспел отец Беппе вместе с другом шмелем. Герои фильма оказываются в опасных приключениях. А победит дружба, взаимовыручка и вера в доброту и лучшее в человеке…