Даже у дружелюбного медвежонка Бамси есть неприятели, желающие ему зла. В их число входит лис по имени Рэйнард, мечтающий стать самым главным героем в округе. Но он не хочет совершать хорошие поступки. Вместо этого коварный лис планирует сбросить своего врага из мультфильма «Медвежонок Бамси и дракон» с пьедестала и забрать себе всю его славу. Рэйнард разрабатывает план и вскоре приступает к использованию своего главного умения – хитрости. С её помощью он пытается расположить к себе всех местных жителей. Одновременно с этим лис начинает завоёвывать любовь прекрасной Микелины. Пока Рэйнард занят воплощением своего хитроумного плана в жизнь, Бамси помогает бабушке тушить пожар, устроенный разбойниками на чердаке дома. Медвежонку удаётся спасти дом, но повода для радости нет, ведь любимые бутоны бабушки, хранившиеся в обгоревшей комнате, превратились в пыль. Эти цветы являются самым важным ингредиентом для приготовления мёда, дающего главному герою мультфильма «Медвежонок Бамси и дракон» невероятную силу. Эта сила помогает ему спасать жителей городка, но сейчас он остался без её. Ему нужно срочно найти бутоны редкого растения.