Может перевод и не очень, но меня это не смущает. Обожаю эти книги, и все фильмы. На мой взгляд, это одни из лучших произведений, а учитывая что фильмы сняты наиболее приближенно к книгам, они тоже получились великолепными. И конечно, интересно взглянуть на процесс создания этого волшебного мира, который думаю будет интересен ещё многим поколениям. Документалка познавательная.

Перевод и озвучка - кошмарные. сама документалка интересная.

Дениел Редклифф плакала от счастья?

Этого из того разряда, когда просмотрел уже ВСЕ по любимой Вселенной, 200 раз прочёл книги, 150 раз пересмотрел фильмы, по проходил все игры, начитался фанфиков. Но отпускать все равно не хочется. Тогда в ход уже идут документалки. История создания Гарри Поттера, новая встреча с любимыми актёрами. Посмотрим, что там нам предлагает господин Крис Коламбус.