Эмма и Лин - главные героини этого сериала. Они живут в Соединенных Штатах Америки, но родом из Мексики. Небольшой район города Ангелов Истсайд стал для них родным. Девушки все время проводят в этих окрестностях, пытаясь наладить личную жизнь и профессиональные дела. Неожиданные драматические события, связанные с их прошлым и семьей, заставляют главных героинь иначе взглянуть на реальность. Как оказалось, их мать хранит множество тайн, о которых сестрам лучше было бы не знать. То, что героини узнают о своей семье, навсегда меняет их видение происходящего. Мир уже никогда не будет прежним, а жизнь избрала новое течение.