22-летняя студентка Мари вынуждена подрабатывать нянькой детей богатого семейства Лаканэл, обитающего в одном из самых фешенебельных районов столицы Франции. Несмотря на необычные для неё нравы жителей дома, героиня сериала «Источник» быстро привыкает к особенностям их жизни. Мари становится настолько комфортно, что она начинает воспринимать Лаканэл своей второй семьей. Завязка первой серии начинается, когда на героиню выходит загадочная женщина Клэр. Та представляется оперативным агентом федеральной службы, работающей в режиме строгой секретности. Клэр уверена, что у семьи Лаканэл есть множество опасных тайн, поэтому просит её стать осведомительницей. Мари не верит этим словам, но соглашается помочь. Основная задача главной героини – следить за Джоном, старшим членом семьи. Именно в его руках находится управление крупной транснациональной корпорацией. Агенты предполагают, что он может быть замешан в организации оборота запрещённых токсичных отходов и убийстве одного из важных государственных служащих. Помогать осведомительнице из сериала «Источник» вызывается федеральный оперативник, желающий засадить Джона за решётку.