Главные герои драматического сериала «Карл и Макс» — старинные друзья, которые привыкли понимать друг друга с полуслова. Однажды Карл (Шарль Лафортюн), Макс (Гай Джодоин) и Ивон отправляются на загородную рыбалку. Но «улов» оказывается неожиданным: мужчины находят разбитый автомобиль с раненым внутри, а еще оружие и крупную сумму денег. Автомобиль взрывается на глазах у друзей, и они решают оставить найденный мешок с деньгами себе...