Нельсон – главный герой сериала «Петух для Эскулапа» – скромный трудяга, путешествующий по опасным провинциальным районам в поисках своего брата. Вскоре судьба заносит его в столицу Аргентины, где, как ему кажется, может находиться родственник. Узнав примерное местоположение брата, Нельсон отправляется к нему в самой первой серии, но вновь расходится с ним. Чем дольше главный герой пытается отыскать родственника, тем больше понимает, что тот может быть вовлечен в тёмные дела. Вскоре на своём пути Нельсон встречает главаря банды, имеющего какое-то представление об исчезновении его брата. Заподозрив преступника в связях со своим пропавшим родственником, Нельсон решает проникнуть в его криминальную группировку, чтобы получить доступ ко внутренней информации банды. Но как только он входит в состав мафиозной структуры, сразу же становится участником жестокой войны, развернувшейся между соперничающими авторитетами, пытающимися прибрать к своим рукам власть в неблагоприятных районах столицы. Главному герою сериала «Петух для Эскулапа» предстоит открыть новую главу своей жизни и отыскать брата.