Действие первой серии сериала «В камере смертников» разворачивается в январе 1994 года. В одном из тихих американских городков обнаруживают тела двух жестоко убитых танцовщиц ночного клуба. Вскоре находят замученного до смерти владельца заведения. Полиция начинает расследование, разыскивая опасных убийц. Спустя несколько недель следователи выходят на след Пабло Ибара, имеющего кубинские корни. Все косвенные улики указывают на него, поэтому полицейские уверены, что именно он несёт ответственность за тройное убийство. Пабло задерживают и отправляют за решётку. Вскоре ему предъявляют обвинение. Основанием для этого становится видеозапись с места преступления, запечатлевшая лицо одного из преступников. Несмотря на отсутствие прямых доказательств и полное отрицание причастности, Пабло подвергается судебному преследованию. Его признают виновным. Суд выносит жёсткий приговор – смертная казнь. Оказавшись в безвыходной ситуации, Пабло находит в себе силы для продолжения борьбы. Он проявляет несогласие с решением суда и пытается обжаловать приговор. Герой сериала «В камере смертников» собирается биться до последнего вздоха, чтобы доказать свою невиновность.