Детектив-инспектор Луиза, также известная как Лу Слэк, считается одной из самых опытных сотрудниц полицейского управления Лидса. Она известна тем, что раскрыла серию серьёзных криминальных дел. Сериал «Искупление» начинается с того, что Лу поручают найти старое старинное ружьё с места преступления. Она также становится свидетелем того, как мужчина серьёзно ранен на том же месте преступления, и он умирает на её глазах в течение нескольких секунд, заметив её. Дома её сын Оуэн последние несколько дней борется с лихорадкой, и она знает, что им не о чем беспокоиться. Но действительно ли это так? Её муж Цер беспокоится о случайных заработках Лу, помимо работы в полиции. Он поддерживает её, но это не значит, что он согласен с её грязной работой, ведь Цер знает больше, чем начальство Лу. На следующий день выясняется, что героиня сериала «Искупление», хотя и является известным детективом, она также является коррумпированной женщиной-полицейским с заработной платой у наркобарона.