Супружеская пара, телеведущие Лиза и Мартин, много лет работают над программой о повседневной жизни простых датчан. На совещании редакции новый директор по контенту Виктория объявляет, что из-за низких рейтингов программу закрывают, а сотрудников увольняют. После этого супруги отправляются на крестины к родственникам, где Лиза изрядно напивается. На обратном пути она просит мужа заехать к Виктории домой. Набравшись смелости, Лиза умоляет её дать редакции второй шанс. Теперь телеведущим нужно за один месяц придумать новый контент для программы и собрать сто новых подписчиков, половина из которых должна быть из молодёжного сегмента. В редакции начинается мозговой штурм.