Долгие годы женщина стремилась вернуться на родину, но ей это не удалось до сих пор. Зато энтузиазм отправиться в Россию Агнесс передала своей внучке. Но отец Барбары и ее парень Саймон против этой затеи. Зачем ехать в дикую страну, где мафия, аборигены и медведи разгуливают по улицам? В благополучной Америке Барбара должна жить спокойно, выходить замуж и выкинуть из головы «идею фикс» бабушки.