Чарли Менцингер работает автомехаником и не планирует менять свою профессию. Но внезапно ему приходит загадочное письмо, отправленное из государственного учреждения Мюнхена. Открыв конверт, главный герой сериала «Спящий» обнаруживает, что его приглашают стать одним из присяжных окружного суда. Не желая заниматься этим делом, Менцингер пытается отказаться, но вскоре выясняется, что это не предложение, а законное требование. Не имея никакой возможности избежать грядущего назначения, Чарли отправляется к судье, надеясь на то, что она войдёт в его положение и позволит ему продолжить работу в сервисном центре. Однако та оказывается непреклонной. Понимая, что обратного пути нет, Чарли смиряется с непростой судьбой. С этого момента он начинает искать преимущества в своей новой должности. И вскоре Менцингер смекает, что от вынужденного назначения можно получить значительно больше, чем он думал раньше. Это становится началом его новой жизни. Вступив в должность, герой сериала «Спящий» сразу же погружается в работу. Из серии в серию он преображается на глазах других присяжных и главного судьи. Когда дело будет завершено, то Чарли выйдет из зала другим человеком.