После того как их поездка в Мидлсбро оказалась куда более взрывоопасной, чем они ожидали, Джемма и Терри решают оставить позади обломки своего туристического бизнеса и отправиться в новое приключение, став частными детективами. Имея за плечами богатый опыт разгадывания тайн, которые неизменно преследовали их на каждом шагу, дуэт уверен, что скоро судьба предоставит им возможность испытать свои детективные навыки. Вскоре им предстоит столкнуться с целым рядом странных и опасных дел: от противостояния одержимым коллекционерам статуэток до разоблачения отравителей пирожков и поимки серийного убийцы. Каждый новый вызов становится для Джеммы и Терри ещё одним доказательством того, что их выбор был правильным — их ждёт увлекательная и полная опасностей жизнь частных сыщиков.