Лисс – портовый городок отныне возглавляет бургомистр Гез. У него есть сподручный – Лемарен, готовый выполнять любые приказы начальника. В свою очередь Лемарену подчиняется бригада из на многое способной молодежи. Есть еще один загадочный персонаж в истории. Это Бам-Гран, который многое знает о проблемах города. Именно этот фигурант замышляет поворот событий, в которые будет вовлечены эдакая привлекательная Ассоль. А у Ассоль, как известно, будущее – должен появиться принц…