Сериал «Вихрь времени» начинается в 2025 году. В центре истории находится Людовик, капитан судебной полиции одного из французских городов. Ровно 27 лет назад он трагически потерял любовь всей своей жизни. Мать его дочки Джульетты умерла, как потом выяснилось, в результате непреднамеренного случая. Это событие стало для него сильнейшим ударом, но он смог оправиться. Основная сюжетная завязка сериала «Вихрь времени» разворачивается в тот момент, когда благодаря серии непредсказуемых событий Людовик обнаруживает, что у него есть связь с прошлым. Находясь между 1998 годом и современностью, он принимает решение раз и навсегда изменить настоящее. Людовик предупреждает Мелани о том, что всего через 11 дней она может погибнуть. Но в тот момент, когда ему начинает казаться, что всё в порядке и его любимая будет спасена, выясняется, что этот поступок может стоить ему его собственной жизни. Кроме того, он может потерять ещё нескольких близких для него людей. Людовик оказывается перед непростым выбором.