Эта история о дружбе между совершенно противоположными людьми. Один - тонко чувствующий писатель, а другой хулиганистый и где-то вульгарный тренер. Того самого утонченного писателя зовут Эндрю Карлсон. Он пишет для журнала об этикете и настолько поглощен своими принципами, что давно отдалился от современного мира. Ему бы жить в средние века. Второго – баламута и плохиша зовут Берт Лансинг, который знаком с нашим «ангелочком» Эндрю с детства. Он всегда был неотесанным и грубым, таким и остался, унаследовав фитнесс-центр. Случилось так, что Эндрю понадобилась помощь Берта, чтобы вывести его из тумана слащавого джентельменства, иначе Эндрю рискует потерять работу. Их тандем оказался очень удачным - они как противоположные полюса притянулись и дополнили друг друга.