Из отзывов на Tv time (хотя уже и англ. вики обновили) что шоу транслируется только наQuibi, платформа короткометражных видосов. Я так понимаю это они вбухали денег на новый сезон что бы рекламировать новую платформу. В общем теперь ясно почему серии по 5- 7 минут... Все еще неплохо, но серии не успевают разогнаться, серии и раньше были что-то типа неплохо связанных между собой скетчей по 20 минут, а теперь это делать еще тяжелее. Дух выдержан. Главное что не такое упоротое дерьмо как полнометражка.)

Обрезав серии до 7-8 минут, сделали сериал совсем не смешным, а просто тупым. Считаю, что за это время шутки не раскрываются. Раньше ждал перевод новых серий, больше не жду. Теперь маркетологи решили, что круто посмотреть серию на лету, по пути на работу или во время перекура, но это убивает многие жанры. Скоро вобще перестану смотреть.

Кому понравилось, то посмотрите и этот сериал Death Valley (2011года). Жаль, только один сезон, но зато какой.)

7 и 14 серии 4 сезона без перевода (обратите внимание).