Колледж Трех сестер, который существует при Кембридже, получает свою новую ученицу. Ею стала Милдред Хаббл. В стенах учебного заведения главную героиню поджидают проблемы. Она, как и раньше, попадает в неловкие ситуации, из которых ей очень сложно выбираться самостоятельно. К счастью, у Милдред есть хорошие друзья, готовы всегда быть рядом.