Фильм о летних приключениях троих школьников. В начале каникул они не были друзьями. Томаш (прозвище Пипо) приехал из Братиславы к дедушке Зираку, прихватив с собой любимого питомца – сеттера Сильво. Здесь сразу возник конфликт с дракой – соседские мальчишки Марош и Катку так проявили «внимание» к приезжему. Вскоре подростки сдружились, а впереди у них было целое лето свободы и развлечений.