Как-то раз Олег получает известие от своей бывшей супруги Юли, что убит их сын Максим. С женой Бирюк разошелся, когда их сыну было всего лишь восемь лет. На данный момент у Бирюкова новая семья, но Максим остался одним его ребенком. Максим решил пойти по стопам отца и стал полицейским. В день гибели у него был выходной, который он мечтал провести со своей семьей (супругой Катей и сыном Мишей). Они решили прогуляться и семья становится свидетелями разбоя. Максим, долго не думая, идет в сопротивление бандитам, в конце чего его сильно ранят и один из главарей его добивает. Максим умирает на глазах у жены и сына, а преступники скрылись с места.