Этот сериал продолжает историю известного проекта Исчезновение на берегу озера, который возвращается на экраны спустя три года после первых событий. Основной сюжет здесь сосредоточен вокруг главных героев Лиз и Хлодвига, которые оказываются на другом озере в Анси и сталкиваются с новыми семейными проблемами, связанными прежде всего с их девяти месячным сыном Томом. Ребенок требует крайнего внимания, так как это сложный возраст. Кроме того, персонажам приходится заняться новым расследованием и преодолеть ряд трудностей на своем пути. Как история будет развиваться дальше? Ответы на этот вопрос можно найти, следя за захватывающим развитием событий.