История сериала «Красное голосование» начинается с того, что Беатрис Огилви, служащая агентом в МИ5, получает наводку о готовящемся преступлении. Она начинает собирать серию улик, пытаясь найти виновного. Вскоре цепочка событий сводит её с Катрин Поульсен, служащей в детской секретной службе. Примерно в это же время Беатрис поручают задание, заключающееся в том, чтобы возглавить группу безопасности премьер-министра. Предполагается, что Беатрис должна проследить за ближайшими его встречами с несколькими людьми. На одной из таких встреч может быть совершена попытка покушения. Вскоре Беатрис удаётся выйти на контакт с Катрин. Героини сериала «Красное голосование» выясняют, что занимаются расследованием одного и того же дела. Тогда они принимают решение объединить свои силы. Однако ранее Беатрис считала, что Катрин пытается устроить ей ловушку, что усложняет их доверие. Им предстоит научиться взаимному пониманию, иначе расследование быстро зайдёт в тупик, а премьер-министр окажется перед лицом смертельной опасности.